Accueil CORAN & HADITH Hadiths de an-Nawawiyy La fraternité en Islam

La fraternité en Islam

40 Hadith Nawawi

Selon Abou Hourayrah (que Allah l’agrée), le Messager de Allah a dit  :

لاَ تَحَاسَدُوا وَلاَ تَنَاجَشُوا وَلاَ تَبَاغَضُوا وَلاَ تَدَابَرُوا وَلاَ يَبِعْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَيْعِ بَعْضٍ وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إخْوَانًا، الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ، لاَ يَظْلِمُهُ وَلاَ يَخْذُلُهُ وَلاَ يَكْذُبُهُ وَلاَ يَحْقِرُهُ؛ التَّقْوَى هَهُنَا

« Ne vous enviez pas, ne surenchérissez pas pour tromper, ne vous haïssez pas, ne vous détournez pas les uns des autres et ne cherchez pas à démotiver l’acheteur ou le vendeur en vue de vendre au premier ou d’acheter au second [après l’accord sur le prix]. Esclaves de Allah, soyez des frères, le musulman est frère du musulman, il ne lui fait pas subir d’injustice, ni l’abandonne sans soutien, ni lui ment, ni le méprise et la piété est là »

en indiquant sa poitrine trois fois.

Puis il ajouta :

بِحَسْبِ امْرِئٍ مِنْ الشَّرِّ أَنْ يَحْقِرَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ، كُلُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ حَرَامٌ : دَمُهُ وَمَالُهُ وَعِرْضُهُ

 

« Il suffit à l’homme comme mal de mépriser son frère musulman. Tout le musulman est interdit au musulman : son sang, ses biens, son honneur. »

Rapporté par Mouslim