Accueil À la une Deux chants d’éloge du Prophète honoré

Deux chants d’éloge du Prophète honoré

Deux chants d'éloges du Prophète Mouhammad صلى الله عليه وسلم par le chanteur Mouhammad Al-Khayr et le groupe de chants de l'Association des Projets de Bienfaisance Islamiques.

L’APBIF a le plaisir de vous offrir ces deux chants en arabe en éloge du Prophète Mouhammad صلى الله عليه وسلم :

إلى المقام ارتحلنا

 

جلّ الذي سوّاك 

 

Des paroles du premier chant:

إلى المقامِ ارتحلنا نحو الرسولِ الميمونِ نحو الرسول الميمونِ

وبركب المحبة طرنا إلى الحبيب المأمونِ إلى الحبيب المأمونِ

آه ويا واصل إلى طيبة عانق رياحَ المسكِ

بتلاقي أنس وهيبة بتلاقي أنس وهيبة كلها من طه المكي

إلى المقام ارتحلنا نحو الرسول الميمونِ نحو الرسول الميمونِ

وبركبِ المحبة طرنا إلى الحبيب المأمونِ إلى الحبيب المأمونِ

ولما عالقبة الخضرا أنوار الهادي لاحوا

ناديته يا أبا الزهرا ناديته يا أبا الزهرا قلبي زادت أفراحه

إلى المقام ارتحلنا نحو الرسولِ الميمونِ نحو الرسولِ الميمونِ

وبركبِ المحبة طرنا إلى الحبيب المأمونِ إلى الحبيب المأمونِ

Des paroles du deuxième chant:

بــح بالغرام فما عليك جُناح
في حبّ من تسعى له الأرواح

بحر العلوم تلاطمت أمواجه
والنّور فوق مقامه وضّاح

من ذا يلمني في الأنين وفي البكا
والنوق حول مقامه ترتاح

عاهدتهم أنّي اصون وِدادهم
وكتمت سرّي والهوى فضّاح

جلّ الذي سوّاك يا طه ما احلاك
انتم حبيب الروح روحي مشتاقة لمرآك

ليلي شاكي مهموم داعي المولى القيوم
نادي عبد محروم يا مولانا جد برضاك

يا ليت يا ما اتمنيت ينادي الحادي هذا البيت
شديت رحالي ومشيت والليل منور بهداك

اتبشر يا هالمكروب واتهنّا بباب المحبوب
من فرط الاشواق تدوب في حمى الهادي بشراك